昨日(Gestern)

昨日は最悪でした。
元気のない日が続いていて、それではいけないと努力してた。
色々な事に関して少しでもやる気を持たないとと思って頑張っていた矢先。
嘆いていてもみんなの上に太陽は昇る。
自分には難しいことだけれど、それでも前へ行こうとしてるよ。
それを感じることが難しくてもね・・。

Gestern war für mich der schlechteste Tag im Leben.
Ich war sehr deprimiert, aber seit kurzem dachte ich, dass das nicht gut war, dass ich oft deprimiert bin, deshalb gab mir Mühe..auch wenn sie nur ein bisschen und Schritt für Schritt war.
Auch wenn man so tief und viel leidet, geht die Sonne über uns auf. das weiß ich ja.
Ich möchte ja einen Schritt vorne gehen, auch wenn das für dich schwer zu fühlen ist.
Gib mir noch eine kleine Hoffnung, bitte.

コメント 7

人生には山あり谷ありといいますが、谷の時にいかに自分自身をもっておるかが大切ですよね。
前向きになろうと思っていてもなかなかそう出来ない部分があるのは確かだと思います。
頑張って下さいね^^
by DANNER (2009-04-01 17:11) 

Es tut mir sehr Leid, dass es Ihnen nicht gut geht.
Man kann trotzdem denken, es ist gerade die schlechteste Zeit und ab jetzt wird es immer besser, obwohl es sehr schwierig ist, aber eben darum!
Wir dürfen manchmal eine Pause haben, da bleiben, ruhig denken, oder nichts denken und nur fühlen, wie es mir geht, was ich bis jetzt getan habe, worauf ich stolz bin, was ich nicht mehr machen möchte, was ich sehr gerne haben möchte, was ich dafür tun könnte, usw. Ich wünsche Ihnen eine schöne Pause.
by めぎ (2009-04-01 20:11) 

気分が落ち込んだときは、無理に仕事をせず、１．寝る　２．食べる、です。
それでもだめな場合、若い人は漫画の一気読みがお勧め（笑）。
要は、落ち込む原因を忘れ去ることです。
by hideyuki2007y (2009-04-02 08:44) 

がんばりすぎで疲れちゃってるのかも。
どうしよう、こうしなきゃ、でもできない、あぁいやだ・・・いろいろ考えること多いでしょうが、ここは、ひとつ、一呼吸おいて、タイミングをずらしてみるのも抜け道だったり。　勇気を持って、休憩しましょ。
そして自分を褒めてあげてね。
で、考える時は、うつむいて顔を下向けて考えるのではなく、
顔をあげて上を向いて考えると、あら不思議、ちょっと気分が違ってくるの。
by Inatimy (2009-04-02 17:17) 

*DANNER*さん***********************
こんばんは。
そうですね、山あり谷あリの人生。
今は谷底にいるような感覚ですが、きっとやまもあるのですよね。ありがとうございます。

*めぎ*さん***************************
Vielen vielen Dank für Ihren netten Kommentar. :)
Darüber habe ich mich sehr gefreut.
Ja, ich sollte denken, dass es schöne Zeit auch gibt...
In meinem Herz gab es in letzter Zeit kaum Pause, aber ich gebe mir Mühe und denke an schönes, obwohl das für mich manchmal sehr schwer ist...

*hideyuki2007y*さん***********************
こんばんは。
そうですね、無理をしないことが一番ですよね。
あまり考えないですむようにここ何日かは友達と会って、飲んで食べたりしています。ありがとうございました。

*Inatimy*さん****************************
こんばんは。
そうですね、一呼吸がおけないほどに自分を追いつめていた節があります。
そうですね、今は桜の時期、上を見上げて桜に癒されて気分が違ってきています。ありがとうございました。

*Bono*さん********************************
こんばんは。nice!ありがとうございました。

by Ballacki (2009-04-04 19:02) 

Ballackiさんの大好きな水玉の写真キレイだよー。
私はBallackiさんの写真が大好き。
焦らず、いい空気吸って力抜いてみてー。
by みんこ (2009-04-28 00:13) 

*みんこ*さん*************************
こんにちは。
水玉、キラキラしているのとまるーく丸まっているのがとても好きなんです。
私の写真を気に入ってくださってありがとうございます^^
いつかわからないけれど元のように気持ちに余裕が持てる日が来ると思って頑張ります。
by Ballacki (2009-04-30 17:01)